พิมพ์

[الثوري]

الكلمة الطيبة
_{กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวัน}

و الكلمة الطيبة صدقة
"และคำพูดที่ดีนั้นเป็นเศาะดะเกาะฮฺ"

[อัลบุคอรีย์ 2989 และมุสลิม 1009]

[الثوري]

อัสสะลามุอะลัยกุม วะเราะหฺมะตุลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ
ได้เวลาเริ่มซะทีนะครับสำหรับหัวข้อนี้ หลังจากที่ได้ผัดวันประกันพรุ่งมาตั้งนาน ต้องขอมะอาฟพี่น้องทุกท่านด้วยครับ




จุดประสงค์

จุดประสงค์ของกระทู้นี้คือต้องการนำเสนอ "กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ" หรือ "คำพูดที่ดี" ให้แก่พี่น้องที่เข้ามาเยี่ยมเยียนเว็บบอร์ดของเราได้เรียนรู้และนำไปใช้ประโยชน์ครับ ซึ่งในกระทู้นี้จะเน้นการนำเสนอใน 3 ประเภท ได้แก่

1.หะดีษของท่านนบีที่เป็นบทสั้น ๆ
2.ดุอาอ์ที่มาจากอัลกุรอาน หรือซุนนะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม หรือจากบรรดาคนศอลิหฺ
3.คำพูดที่เป็นหิกมะฮฺ ให้ข้อคิดและข้อตักเตือน




ลักษณะการนำเสนอ

ลักษณะการนำเสนอจะเป็นการนำเสนอรายวัน (แต่อาจจะไม่ทุกวันอ่ะนะครับ) อินชาอัลลอฮฺ โดย "คำพูดที่ดี" ที่จะนำเสนอในกระทู้นี้ จำนำมาจากเว็บไซต์  http://www.wathakker.net/  เป็นส่วนใหญ่ หรือถ้าบางครั้งนำมาจากที่อื่น ก็จะระบุแหล่งอ้างอิงไว้เป็นการเฉพาะครับ




ระยะเวลาการนำเสนอ
เรื่อย ๆ ครับ 

[الثوري]

"กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ" (ถ้อยคำที่ดี) หมายถึง....?


คำพูดที่

-ถูกต้องตามหลักกิตาบุลลอฮฺและสุนนะฮฺ
-ทำให้ผู้ฟังมีความสุข และทำให้หัวใจเกิดความรัก
-ทำให้เกิดผลที่ดีต่อผู้อื่น
-นำไปสู่อะมั้ลที่ศอลิหฺ ในทุก ๆ เวลาด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ
-เปิดประตูความดี และปิดประตูความชั่ว

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้
เป็นหะดีษครับ

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أوصاني خليلى بثلاث؛ الوتر أول الليل، وركعتي الفجر، وصوم ثلاثة أيام من كل شهر [صححه الألباني].

จากท่านอบีฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า คนรักของฉัน (ท่านนบี) ศ็อลลัลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้สั่งเสียแก่ฉันไว้สามประการคือ ให้ละหมาดวิตรฺในช่วงแรกของกลางคืน และสองร็อกอะฮฺซุนนะฮฺก่อนละหมาดศุบหฺ และถือศีลอดสามวันในทุก ๆ เดือน(เชค อัล-อัลบานีย์จัดว่าเป็นหะดีษเศาะหีหฺ)

[الثوري]

ชัยคุลอิสลาม อิบนุ ตัยมิยฺยะฮฺ เราะหิมะฮุลลอฮฺได้ถูกถามถึง الزهد (ซุฮฺดฺ-ความสันโดษ) และ الورع (วะเราะอฺ-การงดเว้นจากการทำชั่ว)
ท่านตอบว่า

"الزهد :  ترك مالا ينفع في الآخرة  والورع : ترك ما تخاف ضرره في الآخرة"

ความว่า "ความสันโดษ คือ การละทิ้งสิ่งไม่ยังประโยชน์ใด ๆ ในอาคิเราะฮฺ และ วะเราะอฺ คือ การละทิ้งสิ่งที่ท่านกลัวว่ามันจะเป็นอันตรายต่อตัวท่านในอาคิเราะฮฺ"



จากการบรรยายของเชคมุฮัมมัด ฮัซซาน เรื่องความสันโดษ http://www.facebook.com/#!/video/video.php?v=155457181147701

[Abuibanah]

ญะซากุมุลลอฮฺ คอยรอน

แล้วจะติดตามอ่านเรื่อยๆครับ

[الثوري]

ญะซากุมุลลอฮฺ คอยรอน

แล้วจะติดตามอ่านเรื่อยๆครับ

ถ้ามีอะไรผิดพลาด หรือมีอะไรจะแนะนำก็ช่วยบอกด้วยนะครับ 

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้


จากหะดีษ

«من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره» رواه مسلم

.

"ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันปรโลกแล้วไซร้ เขาจงให้เกียรติเพื่อนบ้านของเขา" (รายงานโดย มุสลิม)

[الثوري]

ดุอาอ์ดี ๆ ที่อยากแนะนำ


اللهم إني أسألك يا الله بأنك الواحد الأحد ، الصمد ، الذي لم يلد ولم يولد ، ولم يكن له كفواً أحد ، أن تغفر لي ذنوبي ، إنك أنت الغفور الرحيم.



คำอ่าน

อัลลอฮุมมะ อินนี อัซอะลุกะ ยา อัลลอฮฺ บิอันนะกัล-วาฮิดุล-อะฮะดุซ-เซาะมัด อัลละซี ลัม ยะลิด วะลัม ยูลัด วะลัม ยะกุน ละฮู กุฟุวัน อะฮัด อัน ตัฆฟิเราะลี ซุนูบี อินนะกะ อันตัล-เฆาะฟูรุร-เราะฮีม


ความหมาย

"ข้าแด่อัลลอฮฺ  ฉันวอนขอต่อพระองค์  โอ้อัลลอฮฺ  เนื่องด้วยพระองค์เป็นผู้ทรงเอกะ, ทรงเป็นหนึ่งเดียว, ทรงเป็นที่พึ่ง,  ผู้ซึ่งไม่ประสูตร และไม่ทรงถูกประสูตร, แลไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์, ขอพระองค์ทรงอภัยแก่ฉันในบาปทั้งหลายของฉัน แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ"

[الثوري]

คำพูดที่มีฮิกมะฮฺและให้ข้อคิด

قال الشيخ :عبد العزيز بن باز -رحمه الله- " الحياة في سبيل الله أصعب من الموت في سبيل الله".

"การใช้ชีวิตในหนทางของอัลลอฮฺนั้นยากกว่าการเสียชีวิตในหนทางของอัลลอฮฺ" (เชค อับดุลอะซีซ บิน บาซ)

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้


หะดีษ


«من رأى منكم منكراً فليغيره بيده، فإن لم يستطع فبلسانه، فأن لم يستطع فبقلبه، وذلك أضعف الإيمان» رواه مسلم


ความหมาย

"ใครก็ตามในหมู่พวกท่านที่เห็นสิ่งชั่วร้าย ก็จงเปลี่ยนแปลง (ยับยั้ง) มันด้วยมือ (กำลัง) ของเขา แต่หากไม่สามารถ ก็ด้วยลิ้น (วาจา) ของเขา แต่ถ้ายังไม่สามารถอีก ก็ด้วยใจของเขา และนั่น (การยับยั้งความชั่วด้วยใจ)"เป็นการอีหม่านที่อ่อนที่สุด" (รายงานโดยมุสลิม)

[الثوري]

ดุอาอ์มะอ์ษูร


اللهم أعنا على ذكرك ، وشكرك وحسن عبادتك


คำอ่าน

อัลลอฮุมมะ อะอินนา อะลา ซิกริกะ วะชุกริกะ วะฮุซนิ อิบาดะติก


ความหมาย

"โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดช่วยเหลือพวกเรา ให้ได้รำลึกถึงพระองค์ และได้ชุโกรต่อพระองค์ และทำอิบาดะฮฺแด่พระองค์อย่างงดงาม"

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

เรื่องราวที่ให้ข้อคิด

جاء رجل إلى الحسن البصري -رحمه الله-: فقال: "يا أبا سعيد أشكو إليك قسوة قلبي. قال: أدِّبه بالذكر".

มีชายคนหนึ่งได้มาหาท่าน หะซัน อัลบัศรียฺ และกล่าวว่า "โอ้ อบู ซะอีด (หมายถึงท่านฮะซันฯ) ฉันมาร้องทุกข์ต่อท่านถึงความแข็งกระด้างของหัวใจของฉัน"
ท่านกล่าวตอบว่า "จงอบรมมันด้วยด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮฺ"

[الثوري]

ดุอาอ์ดี ๆ

«اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت، ومن شر ما لم أعمل» [رواه مسلم].


คำอ่าน

อัลลอฮุมมะ อะอูซุ บิกะ มิน ชัรฺริ มา อะมิลตุ วะ ชัรฺริ มา ลัม อะอฺมัล


ความหมาย

"โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ จากความชั่วที่ฉันได้กระทำ และจากความชั่วที่ฉันไม่ได้กระทำ" (รายงานโดยมุสลิม)

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำัวันนี้

من قرأ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه . ( متفق عليه )

"ผู้ใดอ่าน 2 อายะฮฺสุดท้ายของซูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺในตอนกลางคืน มันก็เป็นการพอเพียงสำหรับเขาแล้ว" (มุุตตะฟะกุน อะลัยฮฺ)