พิมพ์

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประำจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



"ผมเคยคุยกับนักไสยศาสตร์คนหนึ่งที่เตาบัตแล้ว เขาบอกว่า คนที่ละหมาดครบ-ตรงต่อเวลา และอ่านอัลกุรอานอยู่เป็นประำจำนั้น ทำไสยศาสตร์ใส่คนเหล่านี้ไม่ติด (ไม่เกิดผล, ไม่สำเร็จ)"




[เชคริฎอ อะหมัด สมะดี. ในการอบรมเรื่อง "การป้องกันและรักษาพยาบาลอาการป่วยที่เกี่ยวกับญินและไสยศาสตร์". ที่โรงแรมรีเจนท์, รามคำแหง, กรุงเทพฯ. วันที่ 21 มกราคม 2555.]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็ฮยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لِأَصْحَابِهِ اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا تَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ



จากอบู อุมามะฮฺ อัล-บาฮิลียฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า


"พวกท่านทั้งหลายจงอ่านอัลกุรอานเถิด เพราะแท้จริงมันจะมาเป็นผู้ขอชะฟาอะฮฺ (ไถ่โทษ) ในวันกิยามะฮฺให้แ่ก่ผู้ที่อ่านมันเป็นประจำ
  
พวกท่านทั้งหลายจงอ่านอัซ-ซะฮฺรอวาน (สิ่งที่สว่างไสวทั้งสอง) นั่นคือ อัล-บะเกาะเราะฮฺ และสูเราะฮฺ อาลิ อิมรอน เพราะแท้จริง สูเราะฮฺทั้งสองนี้จะมาในวันกิยามะฮฺ เป็นเสมือนเมฆก้อนใหญ่สองก้อน หรือสิ่งที่ให้ร่มเงาสองสิ่ง หรือนกสองฝูงที่บินเรียงการเป็นแถมเพื่อให้ร่มเงาแก่ผู้ที่อ่านมันเป็นประจำ 

พวกท่านทั้งหลายจงอ่านสูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ เพราะแท้จริงการยึดสูเราะฮฺนี้ไว้ย่อมเป็นบะเราะกะฮฺ (ความจำเริญ) การทิ้งมันย่อมเป็นความเสียใจ และพวกผู้บูชาความเ็ท็จ (นักไสยศาสตร์) ย่อมไม่สามารถสู้มันได้"



[บันทึกโดยมุสลิม. ภาค: การย่อละหมาดของผู้เดินทาง, บท: ความประเสริฐของการอ่านอัลกุรอาน โดยเฉพาะสูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ. หมายเลข 804]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



จากอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า


سورة تبارك هي المانعة من عذاب القبر

"สูเราะฮฺตะบาร็อก (สูเราะฮฺ อัล-มุลกฺ) คือสิ่งที่จะช่วยปกป้องจากการทรมานในหลุมฝังศพ"



[ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าเศาะฮีหฺ ในหนังสือเศาะฮีหฺ อัล-ญามิอฺ หมายเลข 3643]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



จากอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า


إن لله أقواما اختصهم بالنعم لمنافع العباد ، يقرهم فيها ما بذلوها ، فإذا منعوها نزعها منهم ، فحولها إلى غيرهم


"แท้จริงสำหรับอัลลอฮฺนั้น มีกลุ่มคนจำนวนหนึ่งที่พระองค์ทรงเจาะจงพวกเขาให้ได้รับความโปรดปรานหลายอย่างจากพระองค์ เพื่อให้พวกเขานำมันไปใช้ให้เกิดประโยชน์แก่ปวงบ่าว  พระองค์จะทรงให้พวกเขาไ้ด้รับความโปรดปรานเหล่านั้นต่อไปตราบใดที่พวกเขายังคงใช้มัน (เพื่อทำประโยชน์แก่ส่วนรวม)  แล้วเมื่อใดก็ตามที่เขาหวงมัน (ไม่นำไปรับใช้สังคม) พระองค์จะทรงถอนความโปรดปรานเหล่านั้นคืนจากพวกเขา และทรงประทานมันแก่กลุ่มคนอื่นจากพวกเขา"



[ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าหะสัน ลิฆ็อยริฮี ในหนังสือ เศาะฮีหฺ อัต-ตัรฆีบฯ]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



อัล-หะสัน อัล-บัศรียฺ เราะหิมะฮุลลอฮฺ กล่าวแก่ชายคนหนึ่งว่า


تعشَّ العشاء مع أمك تقرُّ به عينُها أحبُّ إليّ من حجة تطوُّعًا

"การที่ท่านรับประทานอาหารค่ำกับมารดาของท่าน และทำให้ดวงตาของนางรื่นรมย์ด้วยอาหารมือนั้น ย่อมเป็นที่รักแก่ฉันมากกว่าการที่ท่านจะไปทำหัจญ์ที่เป็นสุนัต (หลังจากที่ทำหัจญ์ครั้งแรกซึ่งเป็นวาญิบแล้ว)"



حكمة وموعظة .  [ออนไลน์].  แหล่งที่มา: http://www.wathakker.net/print_strip_124_24_105.html  [19 กุมภาพันธ์ 2555].]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



อิมาม อัซ-ซะฮะบียฺ เราะหิมะฮุลลอฮฺ กล่าวว่า


إن العلم ليس بكثرة الرواية، ولكنه نور يقذفه الله في القلب، وشرطه الاتباع، والفرار من الهوى والابتداع

"แท้จริงความรู้มิใช่การรายงาน (เรื่องราวหรือข้อมูล) อย่างมากมาย   หากแต่ความรู้คือรัศมีที่อัลลอฮฺทรงใส่มันลงไปในหัวใจ   และเงื่อนไขของการได้รับมันก็คือ การปฏิบัติตาม (สุนนะฮฺ) การหลีกหนีจากการตามอารมณ์ใฝ่ต่ำ และการทำบิดอะฮฺ"



[حكمة وموعظة .  [ออนไลน์].  แหล่งที่มา: http://www.wathakker.net/print_strip_105_42_34.html [24 กุมภาพันธ์ 2555].]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



อิบนุ ตัยมียะฮฺ เราะหิมะฮุลลอฮฺ กล่าวว่า


الرضا باب الله الأعظم، وجنة الدنيـا، وبستان العارفين


"ริฎอ - ความพึงพอใจต่อสิ่งที่อัลลอฮฺทรงกำหนด - คือประตูของอัลลอฮฺที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือสวรรค์บนโลกดุนยา และคืออุทยานของเหล่าผู้รู้จักอัลลอฮฺ"



[حكمة وموعظة .  [ออนไลน์].  แหล่งที่มา: http://www.wathakker.net/print_strip_58_8_69.html [27 กุมภาพันธ์ 2555].]

[zunnur@islamicsibling]

ผู้รู้จักครับ ไม่ใช่ ผู้รักจัก....

[الثوري]

ผู้รู้จักครับ ไม่ใช่ ผู้รักจัก....

แก้ละ  ญะซากัลลอฮค็อยร็อน 
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ  แสดงว่ายังมีคนเข้ามาอ่าน

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม​ กล่าวว่า


 لزوال الدنيا أهون على الله من قتل رجل مسلم


"ให้โลกดุนยาพังพินาศไปจนหม​ดสิ้น ก็ยังเป็นเรื่องเล็กน้อย ณ ที่อัลลอฮฺ (บางรายงานว่า : เล็กน้อยสำหรับอัลลอฮฺ) เมื่อเทียบกับการฆ่าชีวิตมุ​สลิมเพียงหนึ่งคน"


[บันทึกโดย อัต-ติรมิซียฺ 1395; และอัน-นะสาอียฺ 3998; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่า เศาะฮีหฺ]




ในสำนวนที่บันทึกโดยอิบนุ มาญะฮฺ [หมายเลข 2138] จาก อัล-บะรออ์ บิน อาซิบ เราะฎิัยัลลอฮุอันฮฺ; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าเศาะฮ​ีหฺ : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม​ กล่าวว่า


أهون على الله من قتل مؤمن بغير حق

 "...เล็กน้อยสำหรับอัลลอฮฺ เมื่อเทียบกับการฆ่าผู้ศรัท​ธาเพียงคนเดียว โดยปราศจากความชอบธรรม"

[الثوري]

ต่อจากข้างบนนะครับ


และในสำนวนที่บันทึกโดย อัล-มุนซิรียฺ ในหนังสือ อัต-ตัรฆีบฯ จาก อัล-บะรออ์ฯ เช่นกัน; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าเศาะฮ​ีหฺ [ในหนังสือ เศาะฮีหฺ อัต-ตัรฆีบฯ หมายเลข 2438] : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม​ กล่าวว่า


 أهون على الله من دم يسفك بغير حق

"...เล็กน้อยยิ่งสำหรับอัลล​อฮฺ เมื่อเทียบกับเลือดที่ถูกทำ​ให้หลั่งออกมา โดยปราศจากความชอบธรรม"

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



يا طوبى للشام يا طوبى للشام يا طوبى للشام ، قالوا يا رسول وبم ذلك قال : تلك ملائكة الله باسطوا أجنحتها على الشام


ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า

“โอ้ ความผาสุกยิ่งจงมีแด่เมืองชาม!  ...โอ้ความผาสุกยิ่งจงมีแด่เมืองชาม!  ...โอ้ ความผาสุกยิ่งจงมีแด่เมืองชาม!”  พวกเขา (เศาะหาบะฮฺ) กล่าวว่า “ด้วยเหตุใดหรือ โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ?”  ท่านตอบว่า “นั่น...มะลาอิกะฮฺของอัลลอฮฺกำลังกางปีกของพวกเขาปกคลุมเมืองชาม”


[ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺได้บันทึกไว้ในหนังสือ ฟะฎออิล อัช-ชาม วะ ดิมัชกฺ (ความประเสริฐของดินแดนชามและเมืองดามัสกัส) โดยกล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ หมายเลข 1]




ในสำนวนที่บันทึกโดยอัต-ติรมิซียฺ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า


لأن ملائكة الرحمن باسطة أجنحتها عليها

“นั่นเป็นเพราะมะลาอิกะฮฺของพระผู้ทรงกรุณาปรานี (อัร-เราะหฺมาน) กำลังกางปีกของพวกเขาปกคลุมมันอยู่”



[ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าเศาะฮีหฺ ในเศาะฮีหฺ อัต-ติรมิซียฺ หมายเลข 3954]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

หะดีษเศาะฮีหฺ



إذا فسد أهل الشام فلا خير فيكم : لا تزال طائفة من أمتي منصورين لا يضرهم من خذلهم حتى تقوم الساعة


ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า


"เมื่อชาวเมืองชามพินาศแล้วไซร้ ก็ไม่หลงเหลือความดีใด ๆ ในตัวพวกท่านอีกต่อไป จะยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งกลุ่มชนหนึ่งที่ (จะต่อสู้และ) ได้รับชัยชนะ คนที่ทอดทิ้งพวกเขาจะไม่สามารถทำอันตรายพวกเขาได้ จนกระทั่งวันกิยามะฮฺได้อุบัติขึ้น"



[บันทึกโดย อัต-ติรมีซียฺ; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่าเศาะฮีหฺ ใน เศาะฮีหฺ อัต-ติรมิซียฺ หมายเลข 2192; และเช่นกันบันทึกโดย อัส-สุยูฏียฺ ในอัล-ญามิอฺ อัศ-เศาะฆีร; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺกล่าวว่า เศาะฮีหฺ ในหนังสือเศาะฮีหฺ อัล-ญามิอฺฯ หมายเลข 702; ชัยคฺ อัล-อัลบานียฺ นำออกรายงานในหนังสือ อัส-สิลสิละฮฺ อัศ-เศาะฮีหะฮฺ หมายเลข 403 โดยกล่าวว่า เศาะฮีหฺตามเงื่อนไขของอัล-บุคอรียฺและมุสลิม; และบันทึกโดยอัล-วาดิอียฺ ในหนังสืออัศ-เศาะฮีหฺ อัล-มุสนัด หมายเลข1083; โดยกล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



อบู สุลัยมาน อัด-ดารอนียฺ เราะหิมะฮุลลอฮฺ กล่าวว่า


"ความสมถะ คือ การละทิ้งสิ่งที่ทำให้เราไม่มีเวลาให้กับอัลลอฮฺ"



[حكمة وموعظة .  [ออนไลน์].  แหล่งที่มา: http://www.wathakker.net/print_strip_237_21_150.html [21 เมษายน 2555].]

[الثوري]

กะลิมะฮฺ ฏ็อยยิบะฮฺ ประำจำวันนี้

คำพูดที่ให้ข้อคิดเตือนใจ



อิบนุ อับดิลบัร เราะหิมะฮุลลอฮฺ กล่าวว่า: ท่านอุมัร อิบนุล ค็อฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้เขียนจดหมายไปยังท่านมุอาวิยะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า


"จงอยู่กับสัจธรรมเสมอ แล้วผู้ทรงเป็นสัจธรรม (อัลลอฮฺ) จะทรงให้ท่านอยู่ร่วมกับชาวสัจธรรม ในวันที่ทุกสิ่งทุกอย่างจะถูกตัดสินด้วยสัจธรรม (วันกิยามะฮฺ)"



[حكمة وموعظة .  [ออนไลน์].  แหล่งที่มา: http://www.wathakker.net/print_strip_147_23_99.html [23 เม.ย. 2555]]