พิมพ์

[zunnur@islamicsibling]

"เรื่องราวของพวกเขา ที่เราต้องติดตาม"
รวมเรื่องราวดีๆ ที่มีคุณค่า และทรงเกียรติยิ่ง
จากบรรดาเศาะหาบะฮฺ , อัสสะละฟุศ ศอลิหฺ , อุละมาอ์ และคนดีแห่งอิสลาม
_______________________________

...เผื่อว่าพวกเราจักได้น้อมนำและเจริญรอยตาม...

นำเสนอโดย อบูฮันซอละฮฺ ซุนนูร อุษมาน บิน อิสหาก
ข้อมูลจากเว็ปไซต์ www.alsofwah.or.id

[zunnur@islamicsibling]

อุกาชะฮฺได้นำหน้าเจ้าไปแล้ว

    รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า “ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้คนจากประชาชาติของฉันจำนวน 70,000 คนจะได้เข้าสวรรค์โดยไม่ต้องถูกสอบสวน(ในวันกิยามะฮฺ) ใบหน้าของพวกเขามีรัศมีสว่างไสวดุจจันทร์เพ็ญ”
    ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า แล้วอุกาชะฮฺ บิน มิหฺศอน อัล-อะสะดีย์ ก็ลึกขึ้นยืน พร้อมกับยกนิมาเราะฮฺขึ้นด้วย แล้วกล่าวว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ ขอท่านดุอาอ์ต่ออัลลอฮให้ฉันได้อยู่ในกลุ่มดังกล่าวนั้นด้วยเถิด” ท่านเราะสูลุลลอฮจึงกล่าว(ดุอาอ์)ว่า “โอ้อัลลอฮ ขอพระองค์ทรงโปรดให้อุกาชะฮฺอยู่ในกลุ่มชนดังกล่าวด้วยเถิด”
    หลังจากนั้น เศาะหาบะฮฺชาวอันศอนคนหนึ่งจึงกล่าวว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ ขอท่านโปรดดุอาอ์ให้ฉันอยู่ในกลุ่ม ดังกล่าวด้วยเถิด” ท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “อุกาชะฮฺได้นำหน้าเจ้าไปแล้ว” (บันทึกโดยอัล-บุคอรีย์ 6542 , มุสลิม 216)

   นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “99 เรื่องของเหล่าคนดี” (99 Kisah Orang Shalih)
   ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=243

[zunnur@islamicsibling]

อุสัยดฺ บิน อัล-หุฎัยรฺ กับ มลาอิกะฮฺผู้รับฟังการอ่านอัล-กุรอานของเขา

    รายงานจากท่านอับดุลลอฮ บิน เคาะบาบว่า ท่านอบูสะอีด อัล-คุดรีย์ รายงานหะดีษว่า ค่ำคืนหนึ่ง ขณะที่ท่านอุสัยดฺ บิน อัล-หุฎัยรฺกำลังอ่านอัลกุรอานอยู่ที่คอกม้าของท่าน ทันใดนั้น ม้าของท่านก็กระโดดขึ้น ท่านยังคงอ่าน(อัล-อัลกุรอาน)ต่อไป ม้าของท่านก็ยังกระโดด ท่านยังคงอ่านต่อไป ม้าของท่านก็ยังกระโดดต่อไปอีกเช่นกัน
    ท่านอุสัยดฺ กล่าวว่า “ฉันเกรงว่าม้าตัวนี้จะเหยียบยะหฺยา ลูกชายของฉัน ฉันจึงเดินเข้าหามัน แล้วฉันก็รู้สึกว่า ฉันกำลังอยู่ภายใต้ร่มเงา เหมือนว่าบนศรีษะของฉันนั้นมีอานม้าที่คอยให้ร่มเงา แล้วมันก็ขึ้นสู่ฟากฟ้า แล้วฉันก็ไม่เห็นเงานั้นอีกต่อไป”
    ท่านอุสัยดฺ กล่าวว่า “ดังนั้น เช้าวันต่อมา ฉันจึงเข้าพบท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วเล่าให้ท่านทราบเรื่องว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ เมื่อคืนนี้ ผมอยู่ที่คอกม้าพร้อมกับอ่านอัล-กุรอาน โดยไม่ได้คาดคิดว่า ม้าของผมจะกระโดดไปมา”
    ท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “นั่นคือ มลาอิกะฮฺที่กำลังรับฟังการอ่านของท่าน หากท่านยังคงอ่านมันต่อไป แน่แท้เช้าวันนี้ ผู้คนก็จะได้เห็นมลาอิกะฮฺท่านนั้นที่ไม่เคยเปิดเผยตนเอง(ให้แก่ผู้ใด)”(บันทึกโดยมุสลิม 796)

    นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “99 เรื่องของเหล่าคนดี” (99 Kisah Orang Shalih)
    ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=230

[zunnur@islamicsibling]

อับดุลลอฮ  บิน ญะหฺชีย์ ผู้วอนขอให้สองหูและหนึ่งจมูกของตนถูกตัดทิ้ง

    อัฏ-ฏ็อบรอนีย์ รายงานจากท่านสะอดฺ บิน อบี วักกอศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺว่า ท่านอับดุลลอฮ บิน ญะหฺชีย์ได้กล่าวในสงครามอุหุดว่า “ทำไมท่านจึงไม่ขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮ?” แล้วท่านก็มุ่งไปยังมุมๆหนึ่ง ท่านเรียกท่านสะอดฺ แล้วท่านสะอดฺก็ก่าวดุอาอ์ว่า “โอ้พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์  หากข้าพระองค์ต้องพบเจอกับศัตรู ดังนั้น โปรดให้ข้าพระองค์พบเจอกับศัตรูตัวใหญ่ กล้าหาญ และเหี้ยมโหดที่สุดเถิด ข้าพระองค์จะต่อสุ้กับเขาเช่นเดียวกับที่เขาต่อสู้กับข้าพระองค์ โอ้พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์ โปรดให้ข้าพระองค์ได้รับชัยชนะด้วยการได้สังหารเขาเถิด แล้วข้าพระองค์ก็จะยึดทรัพย์สงครามจากเขา”
    ท่านอับดุลลอฮ บิน ญะหฺชีย์ รับทราบดังนั้น จึงได้ขอวิงวอนต่ออัลลอฮว่า "โอ้อัลลอฮ ขอพระองค์ทรงโปรดให้ข้าพระองค์พบเจอกับศัตรูที่แข็งแรงและกล้าหาญ แล้วฉันจะสังหารเขาในหนทางของพระองค์ และเขาก็ต่อสู้กับข้าพระองค์ แล้วเขาก็มีชัยเหนือ(ได้สังหาร)ข้าพระองค์ และตัดจมูกและหูของข้าพระองค์ และเมื่อข้าพระองค์ได้พบกับพระองค์(ในวันกิยามะฮฺ) พระองค์จะทรงถามข้าพระองค์ว่า "ใครตัดจมูกและหูของเจ้าหรือ?" แล้วข้าพระองค์จะตอบพระองค์ว่า "ทั้งหมดนี้ ข้าพระองค์กระทำไปบนหนทางของพระองค์ และเพื่อ(ปกป้อง)เราะสูลของพระองค์" แล้วพระองค์จะทรงทำให้คำพูดของข้าพระองค์สัจจริง"
    ท่านสะอดฺ กล่าวว่า “โอ้ลูกของพ่อ  คำวิงวอนของอับดุลลอฮ บิน ญะหฺชีย์นั้นยอดเยี่ยมกว่าคำวิงวอนของพ่อเสียอีก ในช่วงเช้าแห่งสงครามครั้งนั้น พ่อเห็นเขาถูกฆ่าตาย โดยที่จมูกและหูของเขาถูกแขวนห้อยไว้กับเชือก”(อัล-หัยษะมีย์ กล่าวว่า “ผู้รายงาน คือ นักรายงานที่ดี”)

    นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “99 เรื่องของเหล่าคนดี” (99 Kisah Orang Shalih)
    ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=231

[zunnur@islamicsibling]

จงไปเถิด บัดนี้เจ้าเป็นอิสระแล้ว

    เรื่องราวหนึ่ง ขณะที่ทาสในครอบครองของท่านญะอฺฟัร อัศ-ศอดิก กำลัเทน้ำ(ทำความสะอาด)บนมือของท่านญะอฺฟัรในอ่าง ด้วยมิได้ตั้งใจ น้ำได้เทไปถูกเสื้อของท่านญะอฺฟัร ท่านญะอฺฟัรจึงหันไปมองยังทาสคนนั้นด้วยความโกรธเคือง

    ทาสคนนั้นได้กล่าวขึ้นมา “โอ้นายขอข้า (อัลลอฮทรงตรัสว่า) และบรรดาผู้ข่มโทษ(ความโกรธ)”
    ท่านญะอฺฟัรตอบว่า “ฉันได้ยับยั้งอารมณ์ของตนเองแล้ว”

    ทาสกล่าวอีกว่า “อัลลอฮทรงตรัสอีกว่า และบรรดาผู้ให้อภัยแก่เพื่อนมนุษย์”
    ท่านญะอฺฟัร กล่าวว่า “ฉันได้อภัยแก่ความผิดของเจ้าแล้ว”

    ทาสกล่าวต่อไปอีกว่า “อัลลอฮทรงตรัสว่า และอัลลอฮฺทรงรักผู้กระทำดีทั้งหลาย” ประโยคที่ทาสกล่าวมานั้นมาจากสูเราะฮฺอาลิม อิมรอน อายะฮฺที่ 134
    ท่านญะอฺฟัรจึงกล่าวว่า “จงไปเถิด บัดนี้เจ้าเป็นอิสระแล้ว เพื่ออัลลอฮ สุบหานะฮฺ วะตะอาลา และฉันขอมอบให้แก่ท่านซึ่งเงินจำนวน 1,000 ดินาร”(บะหฺรุด ดุมูอฺ 142)

    นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “99 เรื่องของเหล่าคนดี” (99 Kisah Orang Shalih)
    ลิงค์  http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=237

[zunnur@islamicsibling]

อบูร็อยหานะฮฺ : จากสนามรบ สู่การอิบาดะฮฺ

    รายงานจากคนรับใช้ของท่านอบูร็อยหานะฮฺ เขากล่าวว่า "ครั้นหนึ่ง อบูร็อยหานะฮฺได้กลับมาจากการสู้รบ เมื่อกลับมาถึงบ้าน ท่านพบเจอกับภรรยาและรับประทานอาหารค่ำ หลังจากท่าน ท่านขอให้นำน้ำวุฎูอ์(น้ำที่ใช้ทำน้ำละหมาด)มา แล้วท่านก็ทำการวุฎูอ์ แล้วท่านก็ไปละหมาดที่มัสญิดและอ่านอัล-กุรอาน เมื่ออ่านจบหนึ่งสูเราะฮฺ ท่านก็ต่อด้วยการอ่านอีกสูเราะฮฺหนึ่ง เป็นเช่นนี้เรื่อยไป"
    เมื่อเสียงอะซานสะหูร(ก่อนศุบหฺ)ดังขึ้น ท่านกระชับเสื้อผ้าแน่นยิ่งขึ้น แล้วภรรยาของท่านก็มาหาและกล่าวกับท่านว่า "โอ้อบูร็อยหานะฮฺ ท่่านได้ออกไปสู้รบ และได้รับชัยชนะในการสู้รบนั้น แล้วท่านก็กลับมาพบเจอฉัน แต่ทำไมท่านไม่อยู่กับฉันและมีความสุขร่วมกับฉัน"
    ท่านตอบว่า "ใข่ ขอสาบานต่ออัลลอฮ มันไม่เคยผุดขึ้นมาในหัวใจของฉันเลย หากว่าฉันคิดถึงแต่เธอ แน่นอนเธอก็จะได้รับสิทธิ์(ความสุข)จากฉัน"
    ภรรยาของท่านจึงถามต่อว่า "ถ้าเป็นเช่นนั้น อะไรทำให้ท่านยุ่งขนาดนั้นล่ะ?(จนไม่ได้คิดถึงการมีความสุขกับฉันเลย)"
    ท่านตอบว่า "หัวใจของฉันปราถนาสิ่งที่มีอยู่ในสวนสวรรค์ที่พระองค์อัลลอฮได้ทรงพรรณาไว้ ทั้งเสื้อผ้าที่งามสง่า ภรรยาที่น่ารัก และเพชรพลอยต่างๆ ตลอดจนความสุขทั้งหลายที่จะไดรับ เมื่อฉันตายจากไป และได้พำนักอยู่ในนั้น"
    เช่นนั้นแหล่ะ จนกระทั่ง ฉัน(คนรับใช้ของท่านอบูร็อยหานะฮฺ)ได้ยินเสียงอะซานศุบหฺดังขึ้น

    ที่มา : อัซ-ซุฮดฺ , อิบนุ มุบาร็อก 304
    ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=139

[zunnur@islamicsibling]

เมื่อท่านอุษมานบริจาค

    อัล-หากิม ได้บันทึกรายงานจากท่านอับดุรเราะหฺมาน บิน สะมูเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า ท่านอุษมาน บิน อัฟฟาน ได้เข้าพบท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม โดยนำเงินจำนวน 1,000  ดินาร ในช่วงที่กำลังจัดเตรียมกองกำลังอัล-อุสเราะฮฺ(กองกำลังในสังครามตะบู้ก) แล้วท่านอุษมานก็ได้วางเงินดินารทั้งหมดบนตักของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านอับดุรเราะหฺมาน กล่าวว่า แล้วท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็กล่าวแก่อุษมานว่า

مَا ضَرَّ عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هذَا اْليَوْمِ.

“ไม่มีสิ่งใดจะทำอันตรายแก่อุษมาน ในสิ่งที่เขากระทำไปหลังจากวันนี้ได้อีกแล้ว”

    ท่านกล่าวซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้ง(บันทึกโดย อัล-หากิม และกล่าวว่า “สายรางานของมันถูกต้อง ซึ่งท่านอัซ-ซะฮะบีย์เห็นชอบด้วย แต่ว่าบุคอรีย์และมุสลิมมิได้รายงานไว้”)

    ในรายงานอื่น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวแก่ท่านว่า

غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا عُثْمَانُ مَا أَسْرَرْتَ وَمَا أَعْلَنْتَ وَمَا أَخْفَيْتَ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلىَ أَنْ تَقُوْمَ السَّاعَةُ.

“ขออัลลอฮทรงอภัยให้แก่ท่าน โอ้อุษมาน ในสิ่งที่ท่านปกปิด และในสิ่งที่ท่านเปิดเผย และในสิ่งที่ท่านซ่อนเร้นไว้ ตลอดจนทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงวันกิยามะฮฺ”

   จากท่านอิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า

مَنْ يَشْتَرِي لَنَا بِئْرَ رُوْمَةَ فَيَجْعَلُهَا صَدَقَةً لِلْمُسْلِمِيْنَ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ اْلقِيَامَةِ مِنَ اْلعَطَشِ فَاشْتَرَاهَا عُثْمَانُ فَجَعَلَهَا صَدَقَةً لِلْمُسْلِمِيْنَ.

“ผู้ใดซื้อบ่อน้ำรูมะฮฺแก่เรา และมอบมันเป็นเศาะดะเกาะฮฺแก่ประชาคมมุสลิม อัลลอฮจะทรงประทานเครื่องดื่มที่จะทำให้เขาคลายจากความกระหายในวันกิยามะฮฺ แล้วอุษมานก็ซื้อมัน และมอบเป็นเศาะดะเกาะฮฺแก่ประชาคมมุสลิม”
(บันทึกโดย อิบนุ อะดีย์ และอิบนุอะสากิร)

    จากท่านอิบนุมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า ฉันเคยร่วมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในสงครามครั้งหนึ่ง แล้วกองทัพมุสลิมก็ตกที่นั่งลำบาก จนกระทั่งฉันมองเห็นความทุกข์บนใบหน้าของพี่น้องมุสลิม และความสุขสันต์บนใบหน้าของพวกมุนาฟิก เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เห็นสภาพเช่นนั้น ท่านจึงกล่าวขึ้นมา

لاَ تَغِيْبُ الشَّمْسُ حَتىَّ يَأْتِيَكُمُ اللهُ بِرِزْقٍ.

“ขอสาบานต่ออัลลอฮ ดวงอาทิตย์จะยังไม่ดับแสงลง จนกว่าอัลลอฮจะทรงประทานริสกีให้แก่พวกท่าน”

   ท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฺ ทราบเรื่องดังกล่าว ท่านจึงทำการซื้ออูฐมา 14 ตัวพร้อมอาหารครบครัน แล้วท่านก็มอบอูฐ 9 ตัวแก่ท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เห็นดังกล่าว ท่านจึงกล่าวขึ้นว่า “นี่มันคืออะไรหรือ?” บรรดาเศาะหาบะฮฺกล่าวว่า “อุษมานได้ฝากสิ่งนี้มาให้ท่านครับ” แล้วฉันก็ได้เห็นความปิติยินดีบนใบหน้าของท่านเราะสูล และความระทมทุกข์บนใบหน้าของพวกมุนาฟิก แล้วฉันก็เห็นท่านเราะสูลุลลอฮยกมือทั้งสองของท่าน จนกระทั่งฉันมองเห็นรักแร้ขาวของท่าน ท่านยกมือขอดุอาอ์บางอย่างแก่อุษมาน มันเป็นดุอาอ์ที่ฉันไม่เคยได้ยินมากอ่น ท่านขอให้แก่บางคนก่อนหน้าเขา และหลังจากเขาด้วยดุอาอ์นั้น ท่านขอดุอาอ์ว่า

اَللّهُمَّ اعْطِ عُثْمَانَ، اَللّهُمَّ افْعَلْ بِعُثْمَانَ.

 “โอ้อัลลอฮ ขอพระองค์ทรงโปรดประทาน(ความเมตตาโปรดปรานของพระองค์)แก่อุษมานด้วยเถิด โอ้อัลลอฮ ขอพระองค์โปรดทรงทำดีต่ออุษมานด้วยเถิด”
(บันทึกโดย อัฏ-ฏ็อบรอนีย์ และอิบนุอะสากิร จากท่านอิบนุมัสอูด)


     นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “มหัศจรรย์เศาะดะเกาะฮฺและอิสติฆฟาร” เขียนโดย หะสัน บิน อะหฺมัด บิน หะสัน หัมมาม
     ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=251

[zunnur@islamicsibling]

เรื่องราวของชายหนุ่มที่ทำร้ายพ่อตัวเอง

    บททางหลวงแห่งหนึ่ง ปรากฎมีชายหนุ่มผิวน้ำตาล กล้ามเนื้อแข็งแรง ในมือถือไม้เท้าแข็ง ใช้ตีชายแก่อายุ 60 ปี ชายแก่คนนั้นร่ายกายผอมบาง นิ่งเงียบไม่ตอบโต้ใดๆ ผู้คนรอบข้างต่างมองดูเขาทั้งสอง ต้องการเข้าช่วยเหลือ คนหนึ่งจากพวกเขากล่าวกับชายหนุ่มว่า "เจ้าตีชายชราคนนี้ทำไม? ไม่กลัวอัลลอฮรึ?" อีกคนหนึ่งกล่าวว่า "เขาไปทำอะไรเจ้ารึ เจ้าถึงได้ทำร้ายเขาเช่นนี้?"
    แต่ชายหนุ่มคนนั้นก็ยังคงตีชายชราและไม่สนใจใยดีแด่ๆต่อพวกเขาเลย แล้วอีกคนหนึ่งก็กล่าวว่า "เจ้าไม่กลัวรึงัย หากมีใครบางคนทำร้ายพ่อของเจ้าเองเยี่ยงนี่?"
    แล้วคนๆนั้นก็หันไปยังผู้คนรอบข้างและกล่าวกับพวกเขาว่า "พวกท่านจะต้องบอกพ่อของหนุ่มคนนี้ พ่อของเขาจะต้องต่อว่าและโกรธเขาแน่นอน ใครรู้จักพ่อของไอ้หนุ่มเหี้ยมคนนี้บ้าง?"
    ทันใดนั้นก็มีชายคนหนึ่งซึ่งดูมีวุฒิภาวะและน่าเคารพนับถือ เขาบอกให้ใจเย็นๆก่อน (และกล่าวว่า) "ฉันรู้จักหนุ่มคนนี้ และรู้จักพ่อของเขาด้วย จริงๆแล้ว หนุ่มคนนี้กำลังทำร้ายพ่อของตัวเอง ชายแก่ที่ถูกตี ถูกทำร้ายนั้น ก็คือพ่อของเขาเอง" ได้ยินดังนั้น ผู้คนก็ยิ่งตกใจเข้าไปใหญ่ ใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนไป เพราะความสงสัยที่ทวีเพิ่มมากขึ้น
    ประหลาดนัก มีด้วยหรือลูกที่ทำร้ายพ่อของตนเองอย่างโหกร้ายเช่นนี้? พวกเขาจึงเข้าไปช่วยเหลือชายชราคนนั้นจากการทำร้ายของลูกชายตนเอง แต่ขณะช่วยเหลือนั้น ชายชราผู้เป็นพ่อคนนั้นก็กล่าวขึ้นว่า "ปล่อยฉันเถิด แท้จริง อัลลอฮ สุบหานะฮุ วะตอาลา กำลังตอบแทนตัวฉัน ขณะที่ฉันยังเป็นหนุ่ม ฉันเคยทำร้ายพ่อของฉันเองเช่นนี้แหล่ะ เพียงเพราะท่านขอเงินส่วนหนึ่ง(ช่วยเหลือเขา)จากฉัน" ผู้คนจึงเกิดรู้สึกประหลาดใจ ในความยุติธรรมที่เที่ยงแท้ของอัลลอฮ สุบหานะฮุ วะตะอาลา พระองค์ทรงตรัสว่า

وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

และพระเจ้าของเจ้านั้นมิทรงอธรรมต่อปวงบ่าวของพระองค์
(สูเราะฮฺฟุศศิลัต 41 : 46)

(อะกีบะฮฺ อุกูก อัล-วาลิดัยนฺ หน้า 130-131)

    นำเสนอโดย : อบูฏ็อบหะฮฺ อันดรีย์ อับดุลหะลีม จากหนังสือ “ขาดทุนยิ่ง...ผู้ที่อยู่กับพ่อแม่ขณะยังมีชีวิต แต่กลับไม่ได้เข้าสวรรค์”(Sungguh Merugi Siapa yang Mendapati Orang Tuanya Masih Hidup Tapi Tidak Meraih Surga) เขียนโดย ฆอลิบ บิน สุลัยมาน บิน สะอูด อัล-หัรบีย์ ฉบับแปลภาษาของดารุลฮัก จาการ์ตา
    ลิงค์ http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=256

[zunnur@islamicsibling]

การแต่งงานของนายิละฮฺ บินติ อัล-ฟะรอฟิเศาะฮฺ

    ตะมะฎูร ภรรยาของท่านอับดุรเราะหฺมาน บิน เอาฟฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ เล่าว่า ฉันกล่าวกับท่านอุษมาน บิน อัฟฟาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า ท่านต้องการแต่งงานกับบุตรสาวของลุงฉันไหม? เธอยังโสด สวย น่ารัก แข็งแรง แก้มนุ่ม และสดใส
    เขา(ท่านอุษมาน บิน อัฟฟน)ตอบว่า “ครับ”
    เธอ(ภรรยาของท่านอับดุรเราะหฺมาน)ชี้ไปยังนายิละฮฺ บินติ อัล-ฟะรอฟิเศาะฮฺ อัล-กัลบียะฮฺ...อัล-ฟะรอฟิเศาะฮฺ อัล-กัลบียะฮฺ ในขณะนั้นเป็นนัศรอนีย์(คริสเตียน) รวมถึงลูกของเธอด้วย แต่เธอมีพี่น้องชายที่เข้ารับอิสลาม ท่านอุษมานจึงได้ทาบทามเธอผ่านพี่น้องชายของเธอ และได้แต่งงานกันในที่สุด
    นะยีละฮฺ ถูกส่งตัวมายังท่านอุษมานจากเมืองกับลฺ(คือ เมืองสะมาวะฮฺ ตั้งอยู่ระหว่างโดฮากับชาม) เมื่อถึงเมืองมะดีนะฮฺ  เมื่อเธอเข้าไปยังห้องพักของท่านอุษมาน เธอเห็นเตียงสองตัวอยู่ในห้อง เธอนั่งลงบนเตียงหนึ่งจากสองนั้น ส่วนท่านอุษมานนั่งลงบนอีกเตียงหนึ่ง ท่านอุษมานถอดหมวกของท่านออก จนกระทั่งเห็นหัวล้านของท่าน แล้วกล่าวว่า "เธอคงไม่ชอบผมหงอกของฉันที่เธอกำลังเห็นอยู่นี้อย่างแน่นอน?" ในรายงานอื่นกล่าวว่า "ขอเธอจงอย่าเสียใจต่อหัวล้านของฉันที่เธอเห็นอยู่นี้ เพราะด้านหลังของมันนั้นมีสิ่งที่เธอรักอยู่"
    เธอกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮ แท้จริง ฉันคือหญิงที่ปราถนาสามีที่เป็นผู้ใหญ่(30-50 ปี)"
    ท่านอุษมาน กล่าวว่า "ฉันผ่านช่วงผู้ใหญ่มากแล้ว (และตอนนี้)ฉันคือผู้เฒ่าแก่ที่ชราแล้ว"
    นะยิละฮฺ กล่าวว่า "วัยหนุ่มที่ท่านได้ใช้มันไปพร้อมกับท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มันคือช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่ท่านได้ใช้ในช่วงวัยหนุ่ม"
    ท่านอุษมานจึงกล่าวกับเธอว่า "เป็นเธอที่มาหาฉัน หรือฉันที่ไปหาเธอกันแน่?"
    เธอกล่าวว่า “หามิได้...ฉันมาจากเมืองสะมาวะฮฺ แล้วฉันก็ย้ายมายังท่าน ดังนั้น ฉันคือคนที่มาหาท่าน”

    นำเสนอโดย : อบูฏ็อลหะฮฺ อันดรี อับดุลหะลีม นำมาจากหนังสือ “99 เรื่องของเหล่าคนดี” (99 Kisah Orang Shalih) เขียนโดย อับดุลมุฏฏอลิบ หัมดฺ อุษมาน
    ลิงค์ : http://www.alsofwah.or.id/index.php?pilih=lihatkisah&id=246