ผู้เขียน หัวข้อ: อัลกุรอาน พร้อมความหมายภาษาไทย สำหรับนักเขียน (พัฒนาโปรแกรมโดย ฟิตยะตุลฮัก)  (อ่าน 5271 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ Abuibanah

  • 4 นักปราชญ์
  • Super Master Member
  • *
  • กระทู้: 1408
  • رهبان الليل وفرسان النهار
อัลกุรอาน พร้อมความหมายภาษาไทย สำหรับนักเขียน

พัฒนาโปรแกรมโดย ฟิตยะตุลฮัก





การใช้งาน

1.อ่านและศึกษาโดยทั่วไป

2.ประโยชน์ในงานพิมพ์ สามารถ Copy และ Paste ทั้งตัวบทภาษาอาหรับ และภาษาไทย

วิธีใช้งาน

1).เลือกซูเราะฮฺ โดย Click ที่ซูเราะฮที่ต้องการในหน้า index หรือ เลือกจากแถบเลือกแฟ้มงานด้านล่าง

2).เลือกอายะฮฺที่ต้องการ
กรณีตัวบทภาษาอาหรับให้ Click ที่เซลล์-แถบสีเหลือง(ต้นอายะฮฺ) จากนั้นสามารถอ่าน หรือcopy ตามต้องการ
กรณีความหมายภาษาไทยให้Click ที่เซลล์แถบสีฟ้า(ตัวเลขต้นประโยค) จากนั้นสามารถอ่าน หรือcopy ตามต้องการ

3).หากทำการ copy ตัวบทภาษาอาหรับ แล้วนำไป Paste ในงานอื่น พบปัญหาว่าจัดเรียงอักษรไม่ตรงตามตัวบท
ให้แก้ปัญหาการpaste ด้วยการ เลือกฟังก์ชัน วางแบบพิเศษ-"ข้อความที่ไม่จัดรูปแบบ" แล้วค่อยเปลี่ยน Font ภายหลัง
เมนู แก้ไข --> วางแบบพิเศษ --> ข้อความที่ไม่จัดรูปแบบ แล้วค่อยเปลี่ยน Font ทีหลัง
(อาจเลือกใช้วิธึการตั้งค่าเริ่มต้นให้ชิดด้านขวาก็ได้)

ติดต่อ แจ้งข้อบกพร่อง และการใช้งาน fityatulhaq@gmail.com

 8)

ออฟไลน์ [Q]-012131D

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 124
 ,';...โอ้ว...แสนสะดวกแฮ่ะ...ขอโหลดล่ะกัน... .].;

 :'(...บอร์ดฉบับปรับปรุง...ดูลึกลับดีแฮ่ะ...HoHo!... :-*

ออฟไลน์ ittakullah2

  • Master Member
  • ******
  • กระทู้: 1079
  • Although,I am not the part of those who conquer..
    • อีเมล์
นี่คือฉบับที่ ปรับปรุงแก้ไขแล้วใช่มั้ยครับ  *:;
Undoubtedly,our glorious past will be returned,our great shariahs will be come back and also our khilafah will be reestablished.That day will become true but who will be the part of them?Everything is up to u.Allah will grant u according to ur intentions and attitudes.So,let Him know what u wan....

ออฟไลน์ amr

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 149
อัลกุรอาน พร้อมความหมายภาษาไทย สำหรับนักเขียน

พัฒนาโปรแกรมโดย ฟิตยะตุลฮัก





การใช้งาน

1.อ่านและศึกษาโดยทั่วไป

2.ประโยชน์ในงานพิมพ์ สามารถ Copy และ Paste ทั้งตัวบทภาษาอาหรับ และภาษาไทย

วิธีใช้งาน

1).เลือกซูเราะฮฺ โดย Click ที่ซูเราะฮที่ต้องการในหน้า index หรือ เลือกจากแถบเลือกแฟ้มงานด้านล่าง

2).เลือกอายะฮฺที่ต้องการ
กรณีตัวบทภาษาอาหรับให้ Click ที่เซลล์-แถบสีเหลือง(ต้นอายะฮฺ) จากนั้นสามารถอ่าน หรือcopy ตามต้องการ
กรณีความหมายภาษาไทยให้Click ที่เซลล์แถบสีฟ้า(ตัวเลขต้นประโยค) จากนั้นสามารถอ่าน หรือcopy ตามต้องการ

3).หากทำการ copy ตัวบทภาษาอาหรับ แล้วนำไป Paste ในงานอื่น พบปัญหาว่าจัดเรียงอักษรไม่ตรงตามตัวบท
ให้แก้ปัญหาการpaste ด้วยการ เลือกฟังก์ชัน วางแบบพิเศษ-"ข้อความที่ไม่จัดรูปแบบ" แล้วค่อยเปลี่ยน Font ภายหลัง
เมนู แก้ไข --> วางแบบพิเศษ --> ข้อความที่ไม่จัดรูปแบบ แล้วค่อยเปลี่ยน Font ทีหลัง
(อาจเลือกใช้วิธึการตั้งค่าเริ่มต้นให้ชิดด้านขวาก็ได้)

ติดต่อ แจ้งข้อบกพร่อง และการใช้งาน fityatulhaq@gmail.com

 8)

วิธีการค้นหา เพื่อช่วยให้ง่ายขี้นครับ
1. กด Ctrl + F
2. คลิก options>>
3. ช่อง Within จะเลือกเป็น sheet หมายถึงค้นหาภายใน sheet นั้น  จะเลือกเป็น workbook หมายถึงจะค้นหาจากทุก sheet
หมายเหตุ เนื่องจากว่าโปรแกรมได้แยกซูเราะฮ์ตาม sheet หากจะหาเฉพาะในซูเราะฮ์นั้นก็ให้เลือก sheet หากต้องการหาในกุรอานทั้งเล่ม ก็ให้เลือก workbook
4. คลิก Find all จะแสดงอายะฮฺทั้งหมดที่มีคำที่ค้นหา แล้วค่อยมาเลือกกดจากแต่ะละอายะฮฺ  ถ้าคลิก Find next มันจะเลือกหากคำนั้นในอายะฮฺถัดไปครับ

ออฟไลน์ Abuibanah

  • 4 นักปราชญ์
  • Super Master Member
  • *
  • กระทู้: 1408
  • رهبان الليل وفرسان النهار

ใครจะอาสา ที่จะตรวจทานใหม่อีกครั้งบ้างครั้ง

เพราะที่ผมมีอยู่ก็มีผิดเหมือนกัน บางอายะฮิมีความหมายไม่สมบูรณ์

วัลลอฮุอะลัม

ออฟไลน์ Nool_Taliban

  • *
  • กระทู้: 2

นั่น หาว่ากุรอานไม่สมบูรณ์

ออฟไลน์ Akhirat Mayusoh (الثوري)

  • 4 นักปราชญ์
  • Super Master Member
  • *
  • กระทู้: 1783

นั่น หาว่ากุรอานไม่สมบูรณ์

Abuibanah เขาไม่ได้กล่าวหาว่าอัลกุรอานไม่สมบูรณ์ครับ  แต่เขาบอกว่าโปรแกรมที่ำกำลังพูดถึงอยู่ต้องได้รับการแก้ไขปรับปรุง  เพราะการนำเสนอความหมายของบางอายะฮฺยังพิมพ์ตกหล่น สะกดผิด ซึ่งเป็นเรื่องจริง เพราะผมก็เคยใช้โปรแกรมนี้  ถ้าท่านเคยใช้ ท่านก็จะทราบครับ 

สรุปคือ โปรแกรมไม่สมบูรณ์ครับ   ส่วนอัลกุรอานนั้นสมบูรณ์อยู่แล้วครับ

ออฟไลน์ Abuibanah

  • 4 นักปราชญ์
  • Super Master Member
  • *
  • กระทู้: 1408
  • رهبان الليل وفرسان النهار
 ญะซากัลลอฮฺ คอยรอน ทั้งสองท่านเลย :)

ออฟไลน์ shakoor

  • 7 ผู้คุมกฎ
  • Super Hero Member
  • *
  • กระทู้: 813
    • อีเมล์
<a href="http://www.youtube.com/v/TO33UjSbsvM" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/TO33UjSbsvM</a>

ขออุทิศแด่เจ้าของและผู้พิทักษ์ปกป้องผ้าผืนนี้ทุกคน...
เพียงแค่ผ้าผืนเดียว l เชคริฎอ อะหมัด สมะดี

ออฟไลน์ shakoor

  • 7 ผู้คุมกฎ
  • Super Hero Member
  • *
  • กระทู้: 813
    • อีเมล์
<a href="http://www.youtube.com/v/TO33UjSbsvM" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/TO33UjSbsvM</a>

ขออุทิศแด่เจ้าของและผู้พิทักษ์ปกป้องผ้าผืนนี้ทุกคน...
เพียงแค่ผ้าผืนเดียว l เชคริฎอ อะหมัด สมะดี