skip to Main Content
40 หะดีษเศาะฮีหฺเกี่ยวกับผู้นำ (หะดีษที่ 7)

40 หะดีษเศาะฮีหฺเกี่ยวกับผู้นำ (หะดีษที่ 7)

40 หะดีษเศาะฮีหฺเกี่ยวกับผู้นำ

หะดีษที่ 7 : ผู้นำใต้ร่มเงาของอัลลอฮ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ فِي خَلَاءٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسْجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ إِلَى نَفْسِهَا قَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا صَنَعَتْ يَمِينُهُ

รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า :

“บุคคล 7 จำพวกที่จะอัลลอฮจะทรงให้พวกเขาได้อยู่ใต้ร่มเงาของพระองค์ในวันกิยามะฮฺ วันซึ่งไม่มีร่วมงาใดๆนอกจากร่มเงาของพระองค์ ได้แก่ (1) ผู้นำที่ยุติธรรม (2) เยาวชนที่เติบโตมากับการอิบาดะฮฺต่ออัลลอฮ (3) คนที่รำลึกถึงอัลลอฮตามลำพัง แล้วเขาก็หลั่งน้ำตาออกมา (4) ชายที่หัวใจของเขาผูกพันอยู่กับมัสญิด (5) คนสองคนที่รักกันเพื่ออัลลอฮ (6) ชายที่มีหญิงมีฐานะและรูปโฉมสวยงามมาชักชวนเขา (ให้ทำซินา) แต่เขากล่าวว่า ‘แท้จริงฉันกลัวอัลลอฮ’ และ (7) คนที่บริจาคโดยปกปิดมันเอาไว้ กระทั่งมือซ้ายไม่รู้ว่ามือขวาบริจาคสิ่งมดไป”

หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม

Back To Top